Partner in der Ukraine
Partner in Ukraine
Партнер в Україні
Nun galt es, möglichst schnell verlässliche ukrainische Partner für das Projekt zu finden. Durch persönliche Kontakte kam die Verbindung zu UCRN (Ukrainian Childs Right Network) in Kiew zu Stande.
UCRN arbeitet seit einigen Jahren mit bekannten Organisationen wie „UNICEF“, „Terre des Hommes“ und „SOS Kinderdörfer weltweit“ zusammen.
Als weiteren Partner haben wir Nehemiah Ushgorod ausgewählt, die seit vielen Jahren eng mit dem „UNHCR“ zusammenarbeiten.
Die Gruppe unserer Gäste und deren Betreuerinnen wurde vom UCRN in Kiew zusammengestellt. Alle Kinder haben die Auswirkungen des Krieges durch Verluste von Elternteilen oder Fluchterfahrungen direkt gespürt.
Sie alle lebten oder leben in den seit 2014 im Krieg befindlichen Regionen der Ostukraine. Sie wurden in den Zeiträumen 2009 bis 2014 geboren. Auf Beispiele der Lebensgeschichten gehen wir später ein.
Für Kinder und Betreuerinnen mussten seitens UCRN gültige Reisedokumente organisiert werden.
Die Ukrainehilfe Birstein und Brachttal hat für alle eine Gästeversicherung abgeschlossen, die jeweils eine Kranken-, Unfall- und Haftpflichtversicherung beinhaltete.
UCRN organisierte das Treffen der Kinder in Kiew und die gemeinsame Reise nach Uzhgorod.
Nehemiah kümmerte sich in Uhzgorod um Unterbringung und Verpflegung für die Kinden, die Begleiterinnen und die Fahrern der Ukrainehilfe.
Die Ukrainehilfe holte die Kinder und Begleiterinnen mit acht Fahrern und vier Kleinbussen in Uzhgorod ab.
Now it was necessary to find reliable Ukrainian partners for the project as quickly as possible.
Through personal contacts, a connection was established with UCRN (Ukrainian Child Rights Network) in Kyiv.UCRN has been working for several years with well-known organizations such as UNICEF, Terre des Hommes, and SOS Children's Villages Worldwide.
As another partner, we selected Nehemiah Uzhhorod, which has been working closely with UNHCR for many years.
The group of our guests and their caregivers was assembled by UCRN in Kyiv. All the children have directly experienced the effects of the war through the loss of parents or flight experiences.
They all lived or live in the regions of Eastern Ukraine that have been at war since 2014. They were born between 2009 and 2014.
We will discuss examples of their life stories later.
For the children and caregivers, valid travel documents had to be arranged by UCRN.
The Ukraine Aid Birstein and Brachttal has taken out guest insurance for everyone, which included health, accident, and liability insurance.
UCRN organized the meeting of the children in Kyiv and the joint trip to Uzhhorod.
Nehemiah took care of accommodation and catering in Uzhhorod for the children, the companions, and the drivers of the Ukraine Aid.
The Ukraine Aid picked up the children and companions in Uzhhorod with eight drivers and four minibusses.
Тепер потрібно було якомога швидше знайти надійних українських партнерів для проєкту. Завдяки особистим контактам встановилася зв’язок з UCRN (Українська мережа прав дитини) у Києві.
UCRN протягом кількох років співпрацює з відомими організаціями, такими як «UNICEF», «Terre des Hommes» та «SOS Дитячі села у світі».
Ще одним партнером ми обрали Nehemiah Ужгород, який уже багато років тісно співпрацює з «UNHCR».
Групу наших гостей та їхніх вихователів склала UCRN у Києві. Всі діти безпосередньо відчули наслідки війни через втрату батьків або досвід втечі. Всі вони жили або живуть у регіонах Східної України, що перебувають у стані війни з 2014 року. Вони народилися у період з 2009 по 2014 рік.
Приклади життєвих історій наведемо пізніше.
Для дітей та вихователів UCRN довелося організувати дійсні документи для подорожей.
Українська допомога Бірштайн і Брахталь оформило для всіх страхування для гостей, яке включало медичне, від нещасних випадків та цивільної відповідальності.
UCRN організував зустріч дітей у Києві та спільну поїздку до Ужгорода.
Неемія подбав в Ужгороді про проживання та харчування для дітей, супроводжуючих та водіїв Української допомоги.
Українська допомога забрала дітей та супроводжуючих у Ужгороді за участю восьми водіїв та чотирьох мікроавтобусів.